《习近平关于中国式现代化论述摘编》俄文版出版发行 《麻豆女神~罗瑾萱》作为党内监督和国家监察专责机关，纪检监察机关在全面从严治党、推进党的建设中承担重要职责，只有自身政治过硬、本领高强，才能履行好党章和宪法赋予的职责。《麻豆女神~罗瑾萱》

　　中新社北京5月15日电 中共中央党史和文献研究院翻译的《习近平关于中国式现代化论述摘编》一书俄文版，近日由中央编译出版社出版，面向海内外发行。

　　《习近平关于中国式现代化论述摘编》由中共中央党史和文献研究院编辑，收录了习近平同志2012年11月至2023年10月期间围绕中国式现代化发表的一系列重要论述。该书俄文版和此前出版的英文、法文版，对于国外读者深刻理解中国式现代化的理论体系和实践要求，深入了解中国共产党团结带领中国人民成功走出的中国式现代化新道路、创造的人类文明新形态、展现的现代化新图景，增强国际社会携手同行现代化之路，实现和平发展、互利合作、共同繁荣的世界现代化的共同认识，具有重要意义。(完)

【编辑:刘欢】

　　夜幕下，中国救援队队员运用蛇眼探测仪反馈的信息，从废墟顶部向下逐层搜索可能被埋人员，并运用器械钻探。